{"id":1027,"date":"2022-03-08T12:51:55","date_gmt":"2022-03-08T12:51:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dole.lv\/?page_id=1027"},"modified":"2023-09-07T06:26:14","modified_gmt":"2023-09-07T06:26:14","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dole.lv\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1027\" class=\"elementor elementor-1027\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4fd59c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4fd59c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34e35b0\" data-id=\"34e35b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d17dda4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d17dda4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3905dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3905dd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ee1748\" data-id=\"7ee1748\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5ddc0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5ddc0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Priv\u0101tuma politika<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b8a59 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"10b8a59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-949158d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"949158d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong>Tirdzniec\u012bbas centrs DOLE priv\u0101tuma politika<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef51565 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef51565\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<table><tbody><tr><td width=\"288\">Politikas pamatteksts st\u0101j\u0101s sp\u0113k\u0101:<\/td><td width=\"288\">2018. gada 25. maij\u0101<\/td><\/tr><tr><td width=\"288\">Politik\u0101 veikt\u0101s izmai\u0146as st\u0101j\u0101s sp\u0113k\u0101:<\/td><td width=\"288\">2019. gada 1. apr\u012bl\u012b<\/td><\/tr><tr><td width=\"288\">Politik\u0101 veikt\u0101s izmai\u0146as st\u0101j\u0101s sp\u0113k\u0101: 2023. gada 6. septembr\u012b<\/td><td width=\"288\">2023. gada 6. septembr\u012b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas m\u0113r\u0137is ir sniegt Jums inform\u0101ciju par to, k\u0101dus personas datus apstr\u0101d\u0101 ar t\/c Dole saist\u012btie uz\u0146\u0113mumi: SIA \u201cTirdzniec\u012bbas centrs \u201cDole\u201d\u201dun \u201cPremier Estates Ltd\u201d, (tekst\u0101 saukti \u2013 \u201cUz\u0146\u0113mumi\u201d), \u0161o personas datu apstr\u0101des principiem, nol\u016bku, apjomu, aizsardz\u012bbu, apstr\u0101des termi\u0146iem, dz\u0113\u0161anas k\u0101rt\u012bbu, k\u0101 ar\u012b ties\u012bb\u0101m, kas Jums ir pieejamas saist\u012bb\u0101 ar m\u016bsu veikto personas datu apstr\u0101di.<\/p><p>\u0160\u012b priv\u0101tuma politika attiecas gan uz personas datiem, ko esam ieguvu\u0161i tie\u0161i no Jums, k\u0101 ar\u012b t\u0101diem personas datiem, ko esam ieguvu\u0161i no tre\u0161aj\u0101m person\u0101m.<\/p><p>M\u0113s esam ties\u012bgi izmantot personas datus \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 aprakst\u012btajiem nol\u016bkiem, k\u0101 ar\u012b citiem nol\u016bkiem, par kuriem esam J\u016bs inform\u0113ju\u0161i personas datu ieg\u016b\u0161anas br\u012bd\u012b.<\/p><p><b>Kas ir ties\u012bgi apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu personas datus, un kam var tikt nodoti J\u016bsu personas dati?<\/b><\/p><p>J\u016bsu personas datus ir ties\u012bgs apstr\u0101d\u0101t k\u0101ds no Uz\u0146\u0113mumiem, kas nor\u0101d\u012bts attiec\u012bgaj\u0101 priv\u0101tuma politikas sada\u013c\u0101, kur aprakst\u012bti specifiski m\u016bsu sniegtie pakalpojumi vai veikt\u0101s darb\u012bbas.<\/p><p>Vienlaic\u012bgi noteiktos gad\u012bjumos m\u0113s esam ties\u012bgi pilnvarot k\u0101du tre\u0161o personu apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu personas datus. L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka m\u0113s nodosim J\u016bsu personas datu tre\u0161aj\u0101m person\u0101m tikai:<\/p><ul><li>ja m\u0113s esam nosl\u0113gu\u0161i l\u012bgumu ar J\u016bsu personas datu sa\u0146\u0113m\u0113ju un esam nodro\u0161in\u0101ju\u0161i atbilsto\u0161u personas datu nos\u016bt\u012b\u0161anas un sa\u0146em\u0161anas dro\u0161\u012bbas pras\u012bbu izpildi,<\/li><\/ul><ul><li>ja m\u0113s esam nosl\u0113gu\u0161i l\u012bgumu ar J\u016bsu personas datu sa\u0146\u0113m\u0113ju un esam nodro\u0161in\u0101ju\u0161i atbilsto\u0161u personas datu nos\u016bt\u012b\u0161anas un sa\u0146em\u0161anas dro\u0161\u012bbas pras\u012bbu izpildi,<\/li><li>ja mums ir ties\u012bbu norm\u0101s noteikts pien\u0101kums nodot J\u016bsu personas datus attiec\u012bgajam sa\u0146\u0113m\u0113jam.<\/li><\/ul><p>J\u016bsu personas datus m\u0113s varam nodot \u0161\u0101d\u0101m sa\u0146\u0113m\u0113ju kategorij\u0101m:<\/p><ol><li><strong>personas datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem<\/strong>, kas mums sniedz noteiktus pakalpojumus, kas detaliz\u0113t\u0101k aprakst\u012bti turpm\u0101kaj\u0101s priv\u0101tuma politikas sada\u013c\u0101s:<ol><li>apstr\u0101d\u0101t\u0101js sa\u0146em no mums tikai t\u0101du personas datu apjomu, kas ir nepiecie\u0161ams konkr\u0113t\u0101 uzdevuma izpildei vai konkr\u0113to pakalpojumu snieg\u0161anai;<\/li><li>apstr\u0101d\u0101t\u0101js apstr\u0101d\u0101 J\u016bsu personas datus tikai p\u0113c m\u016bsu nor\u0101d\u012bjumiem un neizmanto citiem m\u0113r\u0137iem, k\u0101 ar\u012b nenodod J\u016bsu personas datus cit\u0101m person\u0101m bez m\u016bsu iepriek\u0161\u0113jas piekri\u0161anas;<\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li><strong>citiem personas datu sa\u0146\u0113m\u0113jiem<\/strong>, taj\u0101 skait\u0101 valsts un pa\u0161vald\u012bbu iest\u0101d\u0113m, k\u0101 ar\u012b ties\u0101m, lai m\u0113s var\u0113tu nodro\u0161in\u0101t mums saisto\u0161u ties\u012bbu normu pras\u012bbu izpildi vai aizst\u0101v\u0113tu savas juridisk\u0101s intereses.<\/li><\/ol><p>Personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti tikai ES\/EEZ teritorij\u0101 un netiek nodoti \u0101rpus ES\/EEZ teritorijas.<br \/>Detaliz\u0113t\u0101k par p\u0101rzi\u0146iem un apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem specifiskiem m\u016bsu pakalpojumiem vai darb\u012bb\u0101m lasiet turpm\u0101kaj\u0101s priv\u0101tuma politikas sada\u013c\u0101s.<\/p><p><b>Ko m\u0113s dar\u0101m, lai aizsarg\u0101tu J\u016bsu personas datus?<\/b><br \/>M\u0113s r\u016bp\u0113jamies, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka J\u016bsu personas dati vienm\u0113r ir dro\u0161\u012bb\u0101, k\u0101 ar\u012b lai to apstr\u0101de tiktu veikta atbilsto\u0161i piem\u0113rojam\u0101m ties\u012bbu norm\u0101m un principiem.<br \/>Lai nodro\u0161in\u0101tu, ka personas datiem var piek\u013c\u016bt tikai tam pilnvarotas personas, k\u0101 ar\u012b nov\u0113rstu personas datu neat\u013cautu atkl\u0101\u0161anu vai izmanto\u0161anu, m\u0113s izmantojam da\u017e\u0101das dro\u0161\u012bbu nodro\u0161ino\u0161as tehnolo\u0123ijas un proced\u016bras.<\/p><p><b>K\u0101dos gad\u012bjumos un k\u0101diem m\u0113r\u0137iem m\u0113s dr\u012bksatam apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu personas datus?<\/b><br \/>M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam J\u016bsu personas datus tikai tad, ja mums ir juridisks pamatojums to dar\u012bt \u2013 J\u016bsu piekri\u0161ana, m\u016bsu tiesiskas intereses vai personas dati ir nepiecie\u0161ami l\u012bguma nosl\u0113g\u0161anai vai izpildei, vai ar\u012b ties\u012bbu norm\u0101s paredz\u0113to m\u016bsu pien\u0101kumu izpildei.<br \/>Ja J\u016bsu personas datu apstr\u0101de ir balst\u012bta uz m\u016bsu tiesiskaj\u0101m interes\u0113m, m\u0113s izv\u0113rt\u0113jam iesp\u0113jamo ietekmi uz J\u016bsu ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m un nodro\u0161in\u0101m, lai m\u016bsu tiesisk\u0101s intereses apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu personas datus negat\u012bvi neietekm\u0113tu J\u016bsu ties\u012bbas un br\u012bv\u012bbas.<br \/>Detaliz\u0113t\u0101k par J\u016bsu personas datu apstr\u0101des juridisko pamatojumu un m\u0113r\u0137iem lasiet turpm\u0101kaj\u0101s priv\u0101tuma politikas sada\u013c\u0101s.<\/p><p><b>Cik ilgi m\u0113s glab\u0101jam J\u016bsu personas datus?<\/b><br \/>M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam J\u016bsu personas datus tikai tik ilgi, kam\u0113r mums ir juridisks pamatojums to dar\u012bt vai ar\u012b kam\u0113r ir sp\u0113k\u0101 citi mums saisto\u0161i nosac\u012bjumi. Piem\u0113ram, J\u016bsu personas datu glab\u0101\u0161anas termi\u0146us var ietekm\u0113t \u0161\u0101di apst\u0101k\u013ci:<\/p><ul><li>ties\u012bbu norm\u0101s noteikt\u0101 k\u0101rt\u012bba, k\u0101d\u0101 m\u0113s varam \u012bstenot savas likum\u012bg\u0101s intereses (piem\u0113ram, iesniegt iebildumus vai celt pras\u012bbu ties\u0101);<\/li><li>past\u0101v juridisks pien\u0101kums personas datus glab\u0101t noteiktu termi\u0146u;<\/li><li>kam\u0113r ir sp\u0113k\u0101 J\u016bsu piekri\u0161ana attiec\u012bgai personas datu apstr\u0101dei, ja vien nepast\u0101v cits J\u016bsu personas datu apstr\u0101des juridiskais pamatojums.<\/li><\/ul><p>Z\u016bdot min\u0113tajiem nosac\u012bjumiem J\u016bsu personas datu apstr\u0101dei, J\u016bsu personas dati tiek neatgriezeniski dz\u0113sti\/izn\u012bcin\u0101ti un\/vai anonimiz\u0113ti.<\/p><p>Detaliz\u0113t\u0101k par J\u016bsu personas datu glab\u0101\u0161anas termi\u0146iem specifiskiem pakalpojumiem vai darb\u012bb\u0101m lasiet turpm\u0101kaj\u0101s priv\u0101tuma politikas sada\u013c\u0101s.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>K\u0101das ir J\u016bsu ties\u012bbas?<\/strong><\/p><p>Lai nodro\u0161in\u0101tu atbilsto\u0161u personas datu apstr\u0101di, Jums ir pieejamas vair\u0101kas ties\u012bbas, ko J\u016bs varat izmantot attiec\u012bb\u0101 uz J\u016bsu personas datiem. Lai \u012bstenotu savas ties\u012bbas, l\u016bdzu, sazinieties ar mums turpm\u0101k \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 nor\u0101d\u012btajos veidos.<\/p><ul><li><strong><em>Piek\u013cuve J\u016bsu personas datiem<\/em><\/strong><\/li><\/ul><p>Jums ir ties\u012bbas l\u016bgt inform\u0101ciju par m\u016bsu apstr\u0101d\u0101tajiem personas datiem, kas saist\u012bti ar Jums.<\/p><ul><li><strong><em>Ties\u012bbas labot J\u016bsu personas datus<\/em><\/strong><\/li><\/ul><p>Ja uzskat\u0101t, ka m\u016bsu apstr\u0101d\u0101tie personas dati par Jums nav pareizi, piln\u012bgi vai atbilsto\u0161i, Jums ir ties\u012bbas l\u016bgt savus personas datus atjaunot vai izlabot.<\/p><ul><li><strong><em>Ties\u012bbas atsaukt savu piekri\u0161anu<\/em><\/strong><\/li><\/ul><p>Ja m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam J\u016bsu personas datus, pamatojoties uz J\u016bsu piekri\u0161anu, J\u016bs esat ties\u012bgi jebkur\u0101 laik\u0101 savu piekri\u0161anu atsaukt.<\/p><p>Ja v\u0113laties atsaukt savu piekri\u0161anu attiec\u012bb\u0101 uz elektroniskas inform\u0101cijas par m\u016bsu jaunumiem sa\u0146em\u0161anu, J\u016bs varat veikt sa\u0146emtaj\u0101 e-past\u0101 nor\u0101d\u012bt\u0101s darb\u012bbas vai sazin\u0101ties ar mums.<\/p><ul><li><strong><em>Ties\u012bbas iebilst vai ierobe\u017eot personas datu apstr\u0101di<\/em><\/strong><\/li><\/ul><p>Ja m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam J\u016bsu personas datus, pamatojoties uz m\u016bsu tiesisk\u0101m interes\u0113m, Jums ir ties\u012bbas iebilst pret m\u016bsu veikto personas datu apstr\u0101di.<\/p><p>Sa\u0146emot J\u016bsu iebildumus pret m\u016bsu veikto personas datu apstr\u0101di, pamatojoties uz m\u016bsu tiesiskaj\u0101m interes\u0113m, m\u0113s vairs neapstr\u0101d\u0101sim J\u016bsu personas datus vai ierobe\u017eosim to apstr\u0101di, ja vien m\u0113s nevaram pamatot J\u016bsu personas datu apstr\u0101di ar atbilsto\u0161\u0101m m\u016bsu tiesisk\u0101m interes\u0113m vai m\u016bsu ties\u012bb\u0101m aizst\u0101v\u0113t savas likum\u012bg\u0101s pras\u012bbas.<\/p><p>Ja J\u016bs uzskat\u0101t, ka m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam neprec\u012bzus J\u016bsu personas datus vai m\u016bsu veikt\u0101 personas datu apstr\u0101de nav tiesiska, J\u016bs varat l\u016bgt ierobe\u017eot m\u016bsu veikto personas datu apstr\u0101di.<\/p><p>L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka, ja J\u016bsu personas datu apstr\u0101de tiek ierobe\u017eota, past\u0101v iesp\u0113ja, ka m\u0113s nevaram nodro\u0161in\u0101t visas Jums pieejam\u0101s darb\u012bbas, taj\u0101 skait\u0101 J\u016bs varat nesa\u0146emt visus labumus, ko m\u0113s pied\u0101v\u0101jam.<\/p><ul><li><strong><em>Ties\u012bbas pras\u012bt izdz\u0113st J\u016bsu personas datus<\/em><\/strong><\/li><\/ul><p>Ja J\u016bs uzskat\u0101t, ka mums vairs nav nepiecie\u0161ami J\u016bsu personas dati tiem nol\u016bkiem, kam tie tika ieg\u016bti, vai J\u016bs esat atsaucis savu piekri\u0161anu un citos apst\u0101k\u013cos, J\u016bs varat l\u016bgt dz\u0113st savus personas datus.<\/p><p>L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka m\u0113s var\u0113sim dz\u0113st J\u016bsu personas datus tikai tajos gad\u012bjumos, kad mums nav saisto\u0161s pien\u0101kums saglab\u0101t J\u016bsu personas datus noteiktiem, ties\u012bbu norm\u0101s paredz\u0113tiem m\u0113r\u0137iem, vai ar\u012b ja mums nepast\u0101v cits juridisks pamatojums apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu personas datus.<\/p><ul><li><strong><em>Ties\u012bbas l\u016bgt p\u0101rnest J\u016bsu personas datus<\/em><\/strong><\/li><\/ul><p>Jums ir ties\u012bbas sa\u0146emt savus personas datus, ko esat sniedzis un kas tiek apstr\u0101d\u0101ti uz piekri\u0161anas un l\u012bguma izpildes pamata, rakstisk\u0101 form\u0101 vai k\u0101d\u0101 no bie\u017e\u0101k izmantotajiem elektroniskajiem form\u0101tiem. Ja tas ir tehniski iesp\u0113jams, uz J\u016bsu l\u016bguma pamata m\u0113s varam nodot J\u016bsu personas datus ar\u012b citam pakalpojumu sniedz\u0113jam.<\/p><ul><li><strong><em>Ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbas par m\u016bsu veikto personas datu apstr\u0101di<\/em><\/strong><\/li><\/ul><p>Ja uzskat\u0101t, ka m\u016bsu veikt\u0101 personas datu apstr\u0101de p\u0101rk\u0101pj J\u016bsu ties\u012bbas, J\u016bs varat jebkur\u0101 br\u012bd\u012b iesniegt s\u016bdz\u012bbu mums. M\u0113s izskat\u012bsim J\u016bsu s\u016bdz\u012bbu nekav\u0113joties un sniegsim atbildi ties\u012bbu norm\u0101s paredz\u0113tajos termi\u0146os.<\/p><p>J\u016bs esat ties\u012bgi iesniegt s\u016bdz\u012bbu ar\u012b Datu valsts inspekcijai:<\/p><ul><li>nos\u016btot savu s\u016bdz\u012bbu uz \u0161\u0101du e-pastu:\u00a0<a href=\"mailto:info@dvi.gov.lv\">info@dvi.gov.lv<\/a><\/li><\/ul><ul><li>vai person\u012bgi v\u0113r\u0161oties Datu valsts inspekcij\u0101, Blauma\u0146a iel\u0101 11\/13, R\u012bg\u0101.<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Kontaktinform\u0101cija<\/strong><\/p><p>Ja Jums ir k\u0101di jaut\u0101jumi par m\u016bsu veikto personas datu apstr\u0101di vai v\u0113laties \u012bstenot savas ties\u012bbas, l\u016bdzu, sazinieties ar mums \u0161\u0101dos veidos:<\/p><ul><li>attiec\u012bb\u0101 uz m\u016bsu veikt\u0101m darb\u012bb\u0101m:<\/li><\/ul><ul><li>pa e-pastu:\u00a0<a href=\"mailto:info@dole.lv\">info@dole.lv<\/a>,<\/li><li>pa pastu: Maskavas iela 357-2, R\u012bga, LV-1063.<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Priv\u0101tuma politika sp\u0113k\u0101 esam\u012bba un pieejam\u012bba<\/strong><\/p><p>\u0160\u012b priv\u0101tuma politika Jums ir pieejama m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dole.lv\/\">www.dole.lv<\/a><\/p><p>Lai nodro\u0161in\u0101tu m\u016bsu pien\u0101kumus attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di, m\u0113s regul\u0101ri uzraug\u0101m savas darb\u012bbas personas datu apstr\u0101des jom\u0101. T\u0101p\u0113c m\u0113s esam ties\u012bgi jebkur\u0101 br\u012bd\u012b vienpus\u0113ji groz\u012bt \u0161o priv\u0101tuma politiku.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Personas datu apstr\u0101de tirdzniec\u012bbas centra m\u0101rketinga nol\u016bkiem<\/strong><\/p><p>M\u0113s veicam J\u016bsu personas datu apstr\u0101di, lai veiktu da\u017e\u0101das m\u016bsu tirdzniec\u012bbas centra m\u0101rketinga aktivit\u0101tes, lai administr\u0113tu J\u016bsu dal\u012bbu un balvu pasnieg\u0161anu da\u017e\u0101d\u0101s m\u016bsu organiz\u0113t\u0101s loterij\u0101s un konkursos.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Personas datu p\u0101rzi\u0146i un apstr\u0101d\u0101t\u0101ji<\/strong><\/p><p>J\u016bsu personas datu apstr\u0101di m\u016bsu veikto m\u0101rketinga aktivit\u0101\u0161u ietvaros veic sekojo\u0161i uz\u0146\u0113mumi, kas uzskat\u0101mi par J\u016bsu personas datu p\u0101rzi\u0146iem:<\/p><table><tbody><tr><td width=\"265\">M\u016bsu m\u0101rketinga aktivit\u0101tes<strong>\u00a0<\/strong><\/td><td width=\"273\">P\u0101rzini un t\u0101 kontaktinform\u0101cija<\/td><\/tr><tr><td width=\"265\"><p>M\u0101rketinga aktivit\u0101tes<\/p><p>Tirdzniec\u012bbas centra jaunumu abon\u0113\u0161ana<\/p><p>Dal\u012bba loterij\u0101s<\/p><p>Dal\u012bba konkursos<\/p><\/td><td width=\"273\"><p>SIA \u201cTirdzniec\u012bbas centrs \u201cDole\u201d\u201d, re\u0123.\u00a0Nr.: 40003434873 (t\/c \u201cDole\u201d)<\/p><p>Nor\u0101d\u012bt\u0101 p\u0101rzi\u0146a kontaktinform\u0101cija:<\/p><p>&#8211;\u00a0\u00a0 Juridisk\u0101 adrese: Maskavas iela 357-2, R\u012bga, LV-1063, Latvija;<\/p><p>&#8211;\u00a0\u00a0 e-pasts:\u00a0<a href=\"mailto:info@dole.lv\">info@dole.lv<\/a><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>J\u016bsu personas datus m\u0113s varam nodot ar\u012b citiem uz\u0146\u0113mumiem \u2013 personas datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem, lai nodro\u0161in\u0101tu da\u017e\u0101du pakalpojumu izpildi (m\u016bsu m\u0101rketinga aktivit\u0101\u0161u organiz\u0113\u0161ana, film\u0113\u0161ana, iel\u016bgumu izs\u016bt\u012b\u0161ana u.c.).<\/p><p>M\u0113s izmantojam tikai uzticamus partnerus \u2013 personas datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jus, ar kuru starpniec\u012bbu tiek nodro\u0161in\u0101ti t\u0101di pakalpojumi, kas nepiecie\u0161ami veiksm\u012bgai m\u016bsu aktivit\u0101\u0161u organiz\u0113\u0161anai un norisei.<\/p><p>J\u016bsu personas dati var tikt nodoti \u0161\u0101du kategoriju datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem:<\/p><ul><li>Pas\u0101kumu organiz\u0113\u0161anas a\u0123ent\u016br\u0101m;<\/li><\/ul><ul><li>Fotogr\u0101fiem vai fotogr\u0101fu a\u0123ent\u016br\u0101m;<\/li><li>Sabiedrisko attiec\u012bbu un digit\u0101lo pakalpojumu a\u0123ent\u016br\u0101m;<\/li><li>Pasta pakalpojumu sniedz\u0113jiem;<\/li><li>Mobil\u0101 un e-pasta m\u0101rketinga pakalpojumu sniedz\u0113jiem;<\/li><li>Instit\u016bcij\u0101m (piem\u0113ram, ties\u012bbsarg\u0101jo\u0161aj\u0101m iest\u0101d\u0113m, nodok\u013cu administr\u0101cijai, uzraudz\u012bbas iest\u0101d\u0113m un \u0101rpustiesas str\u012bdu risin\u0101\u0161anas iest\u0101des);<\/li><li>Revidentiem, finan\u0161u un juridiskajiem konsultantiem;<\/li><li>Citiem m\u016bsu apstiprin\u0101tiem personas datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem.<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Personas datu veidi, apstr\u0101des juridiskais pamatojums un m\u0113r\u0137is<\/strong><\/p><p>J\u016bsu personas datus m\u0113s vienm\u0113r apstr\u0101d\u0101jam tikai tad, ja mums ir juridisks pamatojums to dar\u012bt, un tikai noteiktam m\u0113r\u0137im.<\/p><p>M\u016bsu m\u0101rketinga aktivit\u0101\u0161u vajadz\u012bb\u0101m past\u0101v \u0161\u0101di juridiskie pamatojumi:<\/p><ul><li>J\u016bsu piekri\u0161ana \u2013 gad\u012bjumos, kad J\u016bs nep\u0101rprotami esat izteicis savu piekri\u0161anu rakstveid\u0101 vai ar sav\u0101m darb\u012bb\u0101m apstiprin\u0101jis \u0161o piekri\u0161anu (piem\u0113ram, sa\u0146emot inform\u0101ciju par m\u016bsu jaunumiem un aktivit\u0101t\u0113m). \u0160\u0101dos gad\u012bjumos m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam tikai t\u0101dus J\u016bs perosnas datus, kuru apstr\u0101dei esat nep\u0101rprotami piekritis;<\/li><\/ul><ul><li>m\u016bsu likum\u012bg\u0101s intereses \u2013 m\u0113s esam ieinteres\u0113ti nodro\u0161in\u0101t Jums p\u0113c iesp\u0113jas pla\u0161\u0101ku un piel\u0101got\u0101ku pakalpojumu kl\u0101stu un pieredzi. Atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos m\u0113s esam ties\u012bgi ar\u012b aizst\u0101v\u0113t savas intereses, piem\u0113ram, ja esat iesniedzis k\u0101du pretenziju pret m\u016bsu aktivit\u0101t\u0113m. \u0160\u0101dos gad\u012bjumos m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam tikai t\u0101dus J\u016bsu personas datus, kas tie\u0161i nepiecie\u0161ami \u0161\u0101du m\u016bsu likum\u012bgo intere\u0161u nodro\u0161in\u0101\u0161anai;<\/li><li>m\u016bsu ties\u012bbu norm\u0101s paredz\u0113tais pien\u0101kums (likum\u012bgais pien\u0101kums) \u2013 da\u017eos gad\u012bjumos ties\u012bbu normas paredz mums noteiktus pien\u0101kumus, piem\u0113ram, identific\u0113t personu, nos\u016bt\u012bt atskaiti nodok\u013cus administr\u0113jo\u0161\u0101m iest\u0101d\u0113m u.c. \u0160\u0101dos gad\u012bjumos m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam tikai t\u0101dus J\u016bsu personas datus, kas tie\u0161i nepiecie\u0161ami \u0161\u0101du m\u016bsu pien\u0101kumu izpildei.<\/li><\/ul><p>M\u016bsu organiz\u0113t\u0101s m\u0101rketinga aktivit\u0101tes ir publiski pas\u0101kumi, kuri var tikt fotograf\u0113ti un\/vai film\u0113ti. Jums ir j\u0101apzin\u0101s, ka J\u016bs varat b\u016bt redzams, ja piedal\u0101ties \u0161\u0101dos pas\u0101kumos. Ja J\u016bs esat atn\u0101cis uz m\u016bsu organiz\u0113to m\u0101rketinga aktivit\u0101ti ar b\u0113rnu (tas ir, personu jaun\u0101ku par 18 gadiem), Jums j\u0101apzin\u0101s, ka ar\u012b J\u016bsu b\u0113rns var tikt fotograf\u0113ts un\/vai film\u0113ts m\u016bsu organiz\u0113to m\u0101rketinga aktivit\u0101\u0161u ietvaros.<\/p><p>J\u016bsu un J\u016bsu b\u0113rnu personas datus m\u0113s esam ties\u012bgi izmantot da\u017e\u0101diem m\u0113r\u0137iem, tai skait\u0101, bet ne tikai, public\u0113\u0161anai, izvieto\u0161anai un izplat\u012b\u0161anai soci\u0101lajos t\u012bklos, interneta vietn\u0113s, rekl\u0101mas klipos, telev\u012bzij\u0101, druk\u0101tajos medijos un citos publicit\u0101tes materi\u0101los.<br \/>J\u016bs varat abon\u0113t m\u016bsu jaunumu sa\u0146em\u0161anu e-pasta veid\u0101, attiec\u012bg\u0101 tirdzniec\u012bbas centra m\u0101jaslapas veidlap\u0101 ierakstot savu kontaktinform\u0101ciju (v\u0101rds, e-pasts vai tikai e-pasts) vai iesniedzot \u0161o kontaktinform\u0101ciju kl\u0101tien\u0113 m\u0101rketinga aktivit\u0101\u0161u laik\u0101.<\/p><p>M\u016bsu organiz\u0113t\u0101s loterijas un\/vai konkursi ir publiski pas\u0101kumi. J\u016bsu personas datus m\u0113s esam ties\u012bgi izmantot da\u017e\u0101diem m\u0113r\u0137iem, tai skait\u0101, bet ne tikai, public\u0113\u0161anai, izvieto\u0161anai un izplat\u012b\u0161anai soci\u0101lajos t\u012bklos, interneta vietn\u0113s.<\/p><p>L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka m\u016bsu organiz\u0113to loteriju un\/vai konkursu ietvaros netiks public\u0113ti ne J\u016bsu personas kods, ne t\u0101lru\u0146a numurs, ne e-pasta adrese.<\/p><p>Turpm\u0101k varat iepaz\u012bties ar J\u016bsu personas datu apstr\u0101des juridisko pamatojumu un m\u0113r\u0137i:<\/p><table><tbody><tr><td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>M\u016bsu m\u0101rketinga aktivit\u0101tes<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"192\"><strong>Personas dati<\/strong><\/td><td width=\"158\"><strong>Juridiskais pamatojums<\/strong><\/td><td width=\"226\"><strong>Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"192\">Fotogr\u0101fij\u0101s vai film\u0113\u0161anas materi\u0101los iek\u013cautie personas dati \u2013 J\u016bsu izskats, J\u016bsu b\u0113rna izskats u.c.<\/td><td width=\"158\">Likum\u012bg\u0101s intereses<\/td><td width=\"226\">Tirdzniec\u012bbas centra un to pied\u0101v\u0101to produktu populariz\u0113\u0161ana.<\/td><\/tr><tr><td width=\"192\"><strong>Tirdzniec\u012bbas centru jaunumi<\/strong><\/td><td width=\"158\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td><td width=\"226\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"192\"><strong>Personas dati<\/strong><\/td><td width=\"158\"><strong>Juridiskais pamatojums<\/strong><\/td><td width=\"226\"><strong>Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"192\">V\u0101rds, kontaktinform\u0101cija (e-pasts)<\/td><td width=\"158\">J\u016bsu piekri\u0161ana<\/td><td width=\"226\">Lai no\u0161ut\u012btu m\u016bsu tirdzniec\u012bbas centra jaunumus, aktualit\u0101tes un tirdzniec\u012bbas centr\u0101 izvietoto veikalu pied\u0101v\u0101jumu.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>M\u016bsu organiz\u0113t\u0101s loterijas un\/vai konkursi<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"192\"><strong>Personas dati<\/strong><\/td><td width=\"158\"><strong>Juridiskais pamatojums<\/strong><\/td><td width=\"226\"><strong>Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\" width=\"192\">V\u0101rds, uzv\u0101rds<\/td><td width=\"158\">Likum\u012bg\u0101s intereses<\/td><td width=\"226\">Identifik\u0101cija. Lai m\u0113s var\u0113tu J\u016bs identific\u0113t k\u0101 dal\u012bbnieku loterij\u0101 vai konkurs\u0101.<\/td><\/tr><tr><td width=\"158\">Likum\u012bgais pien\u0101kums<\/td><td width=\"226\">Identifik\u0101cija. Lai m\u0113s var\u0113tu J\u016bs identific\u0113t k\u0101 dal\u012bbnieku loterij\u0101 vai konkurs\u0101, un var\u0113tu izpild\u012bt savas saist\u012bbas pret nodok\u013cus administr\u0113jo\u0161\u0101m iest\u0101d\u0113m un loterijas uzraugo\u0161\u0101m iest\u0101d\u0113m.<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\" width=\"192\">Personas kods<\/td><td width=\"158\">Likum\u012bg\u0101s intereses<\/td><td width=\"226\">Identifik\u0101cija. Lai m\u0113s var\u0113tu J\u016bs identific\u0113t k\u0101 dal\u012bbnieku loterij\u0101 vai konkurs\u0101.<\/td><\/tr><tr><td width=\"158\">Likum\u012bgais pien\u0101kums<\/td><td width=\"226\">Identifik\u0101cija. Lai m\u0113s var\u0113tu J\u016bs identific\u0113t k\u0101 dal\u012bbnieku loterij\u0101 vai konkurs\u0101, un var\u0113tu izpild\u012bt savas saist\u012bbas pret nodok\u013cus administr\u0113jo\u0161\u0101m iest\u0101d\u0113m un loterijas uzraugo\u0161\u0101m iest\u0101d\u0113m.<\/td><\/tr><tr><td width=\"192\">Kontaktinform\u0101cija (t\u0101lrunis, e-pasts)<\/td><td width=\"158\">Likum\u012bg\u0101s intereses<\/td><td width=\"226\">Lai m\u0113s ar Jums var\u0113tu sazin\u0101ties balvas sa\u0146em\u0161anas gad\u012bjum\u0101.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>Personas datu apstr\u0101des termi\u0146i<\/strong><br \/>M\u016bsu organiz\u0113to m\u0101rketinga aktivit\u0101\u0161u nodro\u0161in\u0101\u0161anai m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam J\u016bsu personas datus \u0161\u0101dos termi\u0146os:<\/p><table><tbody><tr><td width=\"170\">M\u016bsu aktivit\u0101te<\/td><td width=\"214\">Personas datu iesnieg\u0161anas vai glab\u0101\u0161anas veids<\/td><td width=\"192\">Termi\u0146\u0161 (dz\u0113\u0161anai \/ izn\u012bcin\u0101\u0161anai)<\/td><\/tr><tr><td width=\"170\">M\u0101rketinga aktivit\u0101te<\/td><td width=\"214\"><p>Elektroniskie dati,<\/p><p>Pap\u012bra form\u0101ts<\/p><\/td><td width=\"192\">3 gadus p\u0113c pas\u0101kuma norises<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\" width=\"170\">Jaunumu sa\u0146em\u0161ana<\/td><td width=\"214\">Elektroniskie dati<\/td><td width=\"192\">Tiek glab\u0101ti, l\u012bdz J\u016bs atsaucat savu piekri\u0161anu<\/td><\/tr><tr><td width=\"214\">Pap\u012bra form\u0101ts<\/td><td width=\"192\">1 gadu p\u0113c iesnieg\u0161anas br\u012b\u017ea<\/td><\/tr><tr><td width=\"170\">Loterijas vai konkursi<\/td><td width=\"214\">Elektroniskie dati<\/td><td width=\"192\">3 gadus p\u0113c loterijas vai konkursa norises<\/td><\/tr><tr><td width=\"170\">\u00a0<\/td><td width=\"214\">Pap\u012bra form\u0101ts<\/td><td width=\"192\">8 gadus p\u0113c loterijas vai konkursa norises.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53181ad elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"53181ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9ec016 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9ec016\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p>Personas datu apstr\u0101de tirdzniec\u012bbas centra dro\u0161\u012bbas nol\u016bkiem<\/p><p>\nTelevizu\u0101l\u0101s uzraudz\u012bbas sist\u0113mas (CCTV) politika<\/p>\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7a3180 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d7a3180\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb3f9b9 bulletspacer elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"fb3f9b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2631\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2631\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">1.\tPolitikas izkl\u0101sts<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2631\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2631\"><ol><li>\u0160eit, SIA \u201cTirdzniec\u012bbas centrs &#8220;DOLE&#8221;&#8221;, Latvijas Republik\u0101 re\u0123istr\u0113taj\u0101 uz\u0146\u0113mum\u0101 ar re\u0123istr\u0101cijas numuru 40003434873, m\u0113s uzskat\u0101m, ka <em>CCTV<\/em> un cit\u0101m uzraudz\u012bbas sist\u0113m\u0101m ir likum\u012bga loma, lai pal\u012bdz\u0113tu saglab\u0101t dro\u0161u un neapdraud\u0113tu vidi visiem m\u016bsu darbiniekiem un apmekl\u0113t\u0101jiem. Tom\u0113r m\u0113s atz\u012bstam, ka tas var rad\u012bt ba\u017eas par ietekmi uz indiv\u012bdiem un vi\u0146u priv\u0101tumu. \u0160\u012b politika ir paredz\u0113ta risin\u0101t \u0161\u0101das ba\u017eas.\u00a0 Nov\u0113ro\u0161anas sist\u0113mu re\u0123istr\u0113tie att\u0113li ir personas dati, kas j\u0101apstr\u0101d\u0101 saska\u0146\u0101 ar datu aizsardz\u012bbas likumiem.\u00a0 M\u0113s ap\u0146emamies izpild\u012bt savas likumisk\u0101s saist\u012bbas un nodro\u0161in\u0101t, ka darbinieku likumisk\u0101s ties\u012bbas, kas saist\u012btas ar vi\u0146u personas datiem, tiek atz\u012btas un iev\u0113rotas.<\/li><li>\u0160\u012b politika paredz\u0113ta, lai pal\u012bdz\u0113tu darbiniekiem iev\u0113rot savas tiesisk\u0101s saist\u012bbas, str\u0101d\u0101jot ar personas datiem. Atsevi\u0161\u0137os apst\u0101k\u013cos <em>CCTV<\/em> vai citu nov\u0113ro\u0161anas sist\u0113mu rad\u012bt\u0101s inform\u0101cijas \u013caunpr\u0101t\u012bga izmanto\u0161ana var tikt uzskat\u012bts par noziedz\u012bgu nodar\u012bjumu.<\/li><li>Datu p\u0101rzinis \u2013 atbild\u012bg\u0101 persona par l\u012bdzek\u013cu un m\u0113r\u0137u noteik\u0161anu apstr\u0101dei &#8211; ir SIA \u201cTirdzniec\u012bbas centrs\u201d \u201cDOLE\u201d\u201d, Latvijas Republik\u0101 re\u0123istr\u0113ts uz\u0146\u0113mums ar re\u0123istr\u0101cijas numuru 40003434873.<\/li><li>Jebk\u0101di jaut\u0101jumi saist\u012bb\u0101 ar \u0161o politiku vai personas datu apstr\u0101di, k\u0101 aprakst\u012bts \u0161aj\u0101 dokument\u0101, ir adres\u0113jami Datu aizsardz\u012bbas p\u0101rst\u0101vim, rakstot uz e-pastu dataprivacy@hiliproperties.com.<\/li><li>\u00a0<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2632\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2632\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">2.\tDefin\u012bcijas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2632\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2632\"><ol><li>\u0160\u012bs politikas ietvaros piem\u0113rojamiem terminiem ir \u0161\u0101das defin\u012bcijas:<\/li><\/ol><p><strong>CCTV<\/strong>: fiks\u0113tas un kupolveida kameras, kas veidotas, lai ieg\u016btu un ierakst\u012btu indiv\u012bdu un \u012bpa\u0161uma att\u0113lus.<\/p><p><strong>Dati<\/strong>: inform\u0101cija, kas tiek glab\u0101ta elektroniski vai atsevi\u0161\u0137\u0101s pap\u012bra form\u0101ta iesnieg\u0161anas sist\u0113m\u0101s.\u00a0 Kas attiecas uz <em>CCTV<\/em>, tas parasti noz\u012bm\u0113 video att\u0113lus.\u00a0 Tas var ietvert ar\u012b statiskos att\u0113lus, piem\u0113ram, druk\u0101tus ekr\u0101nuz\u0146\u0113mumus.<\/p><p><strong>Datu subjekti<\/strong>: visas personas, par kur\u0101m m\u016bsu <em>CCTV<\/em> (vai citas uzraudz\u012bbas sist\u0113mas) darb\u012bbas rezult\u0101t\u0101 mums ir ieg\u016bta personiska inform\u0101cija.<\/p><p><strong>Personas dati<\/strong>: dati, kas saist\u012bti ar cilv\u0113ku, ko var identific\u0113t no \u0161iem datiem (vai citi m\u016bsu r\u012bc\u012bb\u0101 eso\u0161i dati).\u00a0 Tas ietver identific\u0113jamo personu video att\u0113lus.<\/p><p><strong>Datu p\u0101rvaldnieki<\/strong>: cilv\u0113ki vai organiz\u0101cijas, kas nosaka veidu, k\u0101d\u0101 tiek apstr\u0101d\u0101ti personas dati.\u00a0 Vi\u0146i ir atbild\u012bgi par ierast\u0101s k\u0101rt\u012bbas un politikas izveido\u0161anu, lai nodro\u0161in\u0101tu likumu iev\u0113ro\u0161anu.\u00a0 M\u0113s esam datu p\u0101rzinis visiem m\u016bsu uz\u0146\u0113mum\u0101 izmantotajiem personas datiem, kas tiek izmantoti komerci\u0101liem nol\u016bkiem.<\/p><p><strong>Datu lietot\u0101ji<\/strong>: m\u016bsu darbinieki, kuru darbs ietver personas datu apstr\u0101di.\u00a0 Tas ietver tos darbiniekus, kuru pien\u0101kums ir str\u0101d\u0101t ar <em>CCTV<\/em> un ar cit\u0101m uzraudz\u012bbas sist\u0113m\u0101s, lai fiks\u0113tu, uzraudz\u012btu, glab\u0101tu, izg\u016btu un dz\u0113stu att\u0113lus.\u00a0 Datu lietot\u0101jiem j\u0101aizsarg\u0101 dati, ko tie apstr\u0101d\u0101 saska\u0146\u0101 ar \u0161o politiku un m\u016bsu Datu aizsardz\u012bbas politiku.<\/p><p><strong>Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js<\/strong>: jebkura persona vai organiz\u0101cija, kas nav datu lietot\u0101js (vai cits datu p\u0101rvaldnieka darbinieks), kas apstr\u0101d\u0101 datus m\u016bsu v\u0101rd\u0101 un saska\u0146\u0101 ar m\u016bsu nor\u0101d\u012bjumiem (piem\u0113ram pieg\u0101d\u0101t\u0101js, kur\u0161 apstr\u0101d\u0101 datus m\u016bsu v\u0101rd\u0101).<\/p><p><strong>Apstr\u0101de<\/strong>: jebkura darb\u012bba, kas ietver datu izmanto\u0161anu.\u00a0 Apstr\u0101de ietver datu ieg\u016b\u0161anu, re\u0123istr\u0113\u0161anu vai tur\u0113\u0161anu, vai jebk\u0101das darb\u012bbas attiec\u012bb\u0101 uz datiem, taj\u0101 skait\u0101 datu organiz\u0113\u0161anu, labo\u0161anu, izg\u016b\u0161anu, lieto\u0161anu, izpau\u0161anu, vai izn\u012bcin\u0101\u0161anu.\u00a0 Apstr\u0101de ietver ar\u012b personas datu nos\u016bt\u012b\u0161anu tre\u0161aj\u0101m person\u0101m.<\/p><p><strong>Uzraudz\u012bbas sist\u0113mas<\/strong>: jebkuras ier\u012bces vai sist\u0113mas, kas paredz\u0113tas, lai uzraudz\u012btu vai ierakst\u012btu personu att\u0113lus vai inform\u0101ciju, kas saist\u012bta ar person\u0101m.\u00a0 Termins ietver <em>CCTV<\/em> sist\u0113mas, k\u0101 ar\u012b jebkuru tehnolo\u0123iju, ko n\u0101kotn\u0113 var ieviest, piem\u0113ram, autom\u0101tiska numura z\u012bmes atpaz\u012bstam\u012bba (ANZA), korpusa nolietot\u0101s kameras, nesankcion\u0113tas aeor\u0101l\u0101s sist\u0113mas un jebkuras citas sist\u0113mas, kas atkl\u0101j identific\u0113jamo personu inform\u0101ciju vai inform\u0101ciju, kas attiecas uz identific\u0113jam\u0101m person\u0101m.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2633\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2633\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">3.\tPar Politiku<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2633\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2633\"><ol><li>SIA \u201cTirdzniec\u012bbas centr\u0101 \u201cDOLE\u201d\u201d (P\u0101rzinis) \u0161obr\u012bd tiek izmantotas <em>CCTV<\/em> kameras, lai apskat\u012btu un re\u0123istr\u0113tu personas m\u016bsu telp\u0101s un ap t\u0101m. \u0160\u012b politika apraksta, k\u0101p\u0113c m\u0113s izmantojam <em>CCTV<\/em>, k\u0101 m\u0113s izmantosim <em>CCTV<\/em> un k\u0101 m\u0113s apstr\u0101d\u0101sim <em>CCTV<\/em> kameru re\u0123istr\u0113tos datus, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka m\u0113s r\u012bkojamies atbilsto\u0161i datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbu aktiem un labai praksei. \u0160\u012b politika ar\u012b skaidro, k\u0101 sagatavot cilv\u0113ka piek\u013cuves piepras\u012bjumu attiec\u012bb\u0101 uz <em>CCTV<\/em> izveidotajiem personas datiem.\u00a0<\/li><li>M\u0113s atz\u012bstam, ka m\u016bsu p\u0101rvald\u012bb\u0101 eso\u0161\u0101 inform\u0101cija par cilv\u0113kiem ir pak\u013cauta datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbu aktiem. Personu att\u0113li, kas ir ierakst\u012bti, izmantojot <em>CCTV<\/em> kameras darbaviet\u0101, ir personas dati un t\u0101d\u0113\u013c uz tiem attiecas ties\u012bbu akti. M\u0113s ap\u0146emamies izpild\u012bt visas m\u016bsu tiesisk\u0101s saist\u012bbas un cen\u0161amies iev\u0113rot labas prakses ieteikumus no Datu Valsts Inspekcijas (DVI), k\u0101 datu aizsardz\u012bbas uzraudz\u012bbas iest\u0101des Latvij\u0101.\u00a0<\/li><li>\u0160\u012b politika aptver visus darbiniekus, direktorus, amatpersonas, konsultantus, darbuz\u0146\u0113m\u0113jus, \u0101r\u0161tata darbiniekus, apmekl\u0113t\u0101jus, starpniekus, pagaidu str\u0101dniekus, darbiniekus ar nenorm\u0113tu darba laiku un a\u0123ent\u016bras darbiniekus, k\u0101 ar\u012b sabiedr\u012bbas locek\u013cus, kas apmekl\u0113 Tirdzniec\u012bbas centru.<\/li><li>\u0160\u012b politika tiks regul\u0101ri p\u0101rskat\u012bta, lai nodro\u0161in\u0101tu atbilst\u012bbu ties\u012bbu aktu pras\u012bb\u0101m, attiec\u012bg\u0101m DVI un nozares standartu public\u0113taj\u0101m vadl\u012bnij\u0101m.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2634\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2634\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">4.\tAtbild\u012bgais person\u0101ls <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2634\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2634\"><ol><li>Datu aizsardz\u012bbas speci\u0101listam ir visp\u0101r\u0113js pien\u0101kums nodro\u0161in\u0101t atbilst\u012bbu attiec\u012bgajiem ties\u012bbu aktiem un \u0161\u012bs politikas efekt\u012bvai darb\u012bbai. Vad\u012bba ikdien\u0101 ir atbild\u012bga par to, k\u0101da inform\u0101cija tiek fiks\u0113ta, k\u0101 t\u0101 tiks izmantota un kam t\u0101 var tikt izpausta, k\u0101 ar\u012b t\u0101 ir atbild\u012bga par inform\u0101cijas dele\u0123\u0113\u0161anu juridiskajam p\u0101rst\u0101vim. Darbinieki ikdien\u0101 ir atbild\u012bgi par <em>CCTV<\/em> kamer\u0101m, un re\u0123istr\u0113to datu glab\u0101\u0161ana ir \u012bpa\u0161uma p\u0101rvaldnieka atbild\u012bba.\u00a0\u00a0<\/li><li>Atbild\u012bba par \u0161\u012bs politikas atjaunin\u0101\u0161anu ir dele\u0123\u0113ta Datu aizsardz\u012bbas speci\u0101listam.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2635\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2635\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">5.\tCCTV lieto\u0161anas iemesli <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2635\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2635\"><ol>\n \t<li>\u0160obr\u012bd m\u0113s izmantojam <em>CCTV<\/em> tirdzniec\u012bbas centra apk\u0101rtn\u0113, k\u0101 nor\u0101d\u012bts zem\u0101k. M\u0113s uzskat\u0101m, ka \u0161\u0101da izmanto\u0161ana ir nepiecie\u0161ama likum\u012bgiem uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas m\u0113r\u0137iem, tai skait\u0101:<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"list-style:lower-alpha;\">\n \t<li>noziegumu nov\u0113r\u0161anai un \u0113ku un akt\u012bvu aizsardz\u012bbai no boj\u0101jumiem, trauc\u0113jumiem, vand\u0101lisma un citiem noziegumiem;<\/li>\n \t<li>person\u0101la, apmekl\u0113t\u0101ju un citu sabiedr\u012bbas locek\u013cu personiskajai dro\u0161\u012bbai un, lai var\u0113tu to izmantot k\u0101 pret noziegumu veicino\u0161u l\u012bdzekli;<\/li>\n \t<li>ties\u012bbaizsardz\u012bbas iest\u0101des noziedz\u012bbas nov\u0113r\u0161anas, atkl\u0101\u0161anas un krimin\u0101lvaj\u0101\u0161anas atbalst\u012b\u0161anai;<\/li>\n \t<li>efekt\u012bvai str\u012bdu risin\u0101\u0161anai, kas rodas disciplin\u0101rlietu vai s\u016bdz\u012bbu izskat\u012b\u0161anas proces\u0101; un<\/li>\n \t<li>jebkuru civiltiesisko tiesved\u012bbu, tostarp darba aizsardz\u012bbas procesu aizsarg\u0101\u0161anai.<\/li>\n<\/ol>\n\u0160is saraksts nav piln\u012bgs un citi nol\u016bki var b\u016bt vai k\u013c\u016bt b\u016btiski.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2636\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2636\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">6.\tP\u0101rraudz\u012bba <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2636\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2636\"><ol>\n \t<li><em>CCTV<\/em> uzrauga \u201cDOLE\u201d \u012bpa\u0161umu, kas atrodas R\u012bg\u0101, Maskavas iel\u0101 357, LV-1063 un pieder SIA \u201cTirdzniec\u012bbas centrs \u201cDOLE\u201d\u201d. Noziedz\u012bbas nov\u0113r\u0161anai tiek uzraudz\u012bta pre\u010du iekrau\u0161anas zona, koplieto\u0161anas teritorijas, piem\u0113ram, z\u0101les un gaite\u0146i, kas pieejami pla\u0161ai sabiedr\u012bbai, k\u0101 ar\u012b \u0161\u012b \u012bpa\u0161uma tie\u0161\u0101 apk\u0101rtne.\u00a0 Min\u0113t\u0101 \u012bpa\u0161uma nomniekiem savos veikalos var b\u016bt sava <em>CCTV<\/em> sist\u0113ma, un \u0161\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 lietot\u0101ji tiek uzskat\u012bti par datu p\u0101rzini un ir vienpersoniski atbild\u012bgi par jebk\u0101du personas datu apstr\u0101di, kas ieg\u016bta, izmantojot savas <em>CCTV<\/em> sist\u0113mas.<\/li><li>Kameras atra\u0161an\u0101s vietas tiek izv\u0113l\u0113tas t\u0101d\u0101 veid\u0101, lai samazin\u0101tu t\u0101du vietu apskati, kas nav saist\u012btas ar uzraudz\u012bbas le\u0123it\u012bmo m\u0113r\u0137i. Cik vien praktiski iesp\u0113jams, <em>CCTV<\/em> kameras netiks novietotas ar skatu uz tualet\u0113m, \u0123\u0113rbtuv\u0113m vai cit\u0101m telp\u0101m, kur ir j\u0101b\u016bt pien\u0101c\u012bgai priv\u0101tuma nodro\u0161in\u0101\u0161anai.<\/li><li>Nov\u0113ro\u0161anas sist\u0113mas netiks izmantotas ska\u0146as ierakst\u012b\u0161anai.<\/li><li>Att\u0113lus uzrauga tikai pilnvarotais person\u0101ls.<\/li><li>Darbiniekiem, kas izmanto nov\u0113ro\u0161anas sist\u0113mas, tiks nodro\u0161in\u0101tas atbilsto\u0161as apm\u0101c\u012bbas, lai vi\u0146i izprastu un iev\u0113rotu ar attiec\u012bgo datu apstr\u0101di saist\u012bt\u0101s ties\u012bbu pras\u012bbas.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2637\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2637\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">7.\tK\u0101 m\u0113s str\u0101d\u0101sim ar jebk\u0101da veida CCTV <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2637\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2637\"><ol>\n \t<li>Viet\u0101s, kur ir izvietotas <em>CCTV<\/em> kameras, m\u0113s nodro\u0161in\u0101sim, lai nov\u0113ro\u0161anas zonas ien\u0101k\u0161anas viet\u0101 ir redzamas z\u012bmes, lai br\u012bdin\u0101tu personas, ka vi\u0146u att\u0113ls var tikt fiks\u0113ts. \u0160\u0101das z\u012bmes satur inform\u0101ciju par sist\u0113mu oper\u0113jo\u0161o organiz\u0101ciju, nov\u0113ro\u0161anas sist\u0113mas izmanto\u0161anas m\u0113r\u0137i un datu subjektu ties\u012bbu iez\u012bm\u0113\u0161anu, kur atrast <em>CCTV<\/em> politiku un ar ko ir j\u0101sazin\u0101s saist\u012bb\u0101 ar papildu inform\u0101cijas ieg\u016b\u0161anu.<\/li><li>Tie\u0161raides no <em>CCTV<\/em> kamer\u0101m tiks uzraudz\u012btas tikai tad, ja tas b\u016bs pamatoti nepiecie\u0161ams, piem\u0113ram, lai aizsarg\u0101tu vesel\u012bbu un dro\u0161\u012bbu.<\/li><li>M\u0113s nodro\u0161in\u0101sim, ka kameru ierakst\u012bt\u0101s tie\u0161raides un fiks\u0113tos att\u0113lus apl\u016bko tikai apstiprin\u0101tie darbinieki, kuru loma pieprasa piek\u013cuvi \u0161iem datiem. Re\u0123istr\u0113tie att\u0113li tiks apskat\u012bti tikai tam paredz\u0113tajos, dro\u0161os birojos.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2638\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2638\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">8.\tCCTV apkopoto datu izmanto\u0161ana <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2638\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2638\"><ol>\n \t<li>Lai nodro\u0161in\u0101tu, ka <em>CCTV<\/em> sist\u0113mas re\u0123istr\u0113to personu ties\u012bbas tiek aizsarg\u0101tas, nodro\u0161in\u0101sim, ka no <em>CCTV<\/em> kamer\u0101m sav\u0101ktie dati tiek uzglab\u0101ti t\u0101, lai saglab\u0101tu to integrit\u0101ti un dro\u0161\u012bbu. Tas var ietvert datu \u0161ifr\u0113\u0161anu, ja tas ir iesp\u0113jams.<\/li><li>SIA \u201cTirdzniec\u012bbas centrs \u201cDOLE\u201d\u201d sadarbojas ar apsardzes pakalpojumu uz\u0146\u0113mumu Akciju sabiedr\u012bba \u201cG4S Latvia\u201d, re\u0123istr\u0101cijas numurs 40103058465, k\u0101 datu apstr\u0101d\u0101t\u0101ju, lai apstr\u0101d\u0101tu <em>CCTV<\/em> datus m\u016bsu v\u0101rd\u0101, k\u0101 ar\u012b apkalpotu un uztur\u0113tu m\u016bsu <em>CCTV<\/em> M\u0113s nodro\u0161in\u0101sim sapr\u0101t\u012bgus l\u012bguma aizsardz\u012bbas pas\u0101kumus, lai aizsarg\u0101tu datu dro\u0161\u012bbu un integrit\u0101ti.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2639\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2639\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">9.\tCCTV apkopoto datu saglab\u0101\u0161ana un dz\u0113\u0161ana <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2639\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2639\"><ol><li>CCTV sist\u0113mas re\u0123istr\u0113tie dati tiek glab\u0101ti digit\u0101li. Dati no CCTV kamer\u0101m netiks uzglab\u0101ti nedro\u0161i, bet tiks past\u0101v\u012bgi dz\u0113sti, kad vairs neb\u016bs pamata saglab\u0101t ierakst\u012bto inform\u0101ciju.\u00a0 Kopum\u0101 ierakst\u012btie att\u0113li glab\u0101sies ne ilg\u0101k k\u0101 divdesmit vienu (21) dienu.\u00a0 M\u0113s uztur\u0113sim visaptvero\u0161u \u017eurn\u0101lu par to, kad dati tiek dz\u0113sti.<\/li><li>Lietder\u012bg\u0101 lieto\u0161anas laika beig\u0101s visi att\u0113li, kas tiek uzglab\u0101ti jebk\u0101d\u0101 form\u0101t\u0101, tiks neatgriezeniski un dro\u0161i dz\u0113sti. Jebkura fiziska manta, piem\u0113ram, lentas vai diski, tiks izn\u012bcin\u0101ta k\u0101 konfidenci\u0101la inform\u0101cija.\u00a0 Jebkuri nekust\u012bgi att\u0113li un pap\u012bra kopijas tiks izmestas k\u0101 konfidenci\u0101li atkritumi.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-26310\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-26310\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">10.\tPapildus uzraudz\u012bbas sist\u0113mu izmanto\u0161ana <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-26310\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-26310\"><ol>\n \t<li>Pirms jebk\u0101das jaunas nov\u0113ro\u0161anas sist\u0113mas ievie\u0161anas, tostarp jaunas <em>CCTV<\/em> kameras novieto\u0161anas jebkur\u0101 darba viet\u0101, r\u016bp\u012bgi j\u0101izv\u0113rt\u0113, vai t\u0101 ir piem\u0113rota, veicot priv\u0101tuma ietekmes nov\u0113rt\u0113jumu (PIN).<\/li><li>Nov\u0113ro\u0161anas kameras netiks izvietotas viet\u0101s, kur\u0101s tiek sagaid\u012bts priv\u0101tums, ja vien \u0101rk\u0101rt\u0113jos apst\u0101k\u013cos m\u0113s uzskat\u012bsim, ka mums b\u016bs j\u0101risina \u013coti nopietnas ba\u017eas.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-26311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-26311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">11.\tTurpm\u0101ks CCTV lieto\u0161anas p\u0101rskats <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-26311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-26311\"><ol>\n \t<li>M\u0113s nodro\u0161in\u0101sim, ka past\u0101v\u012bga eso\u0161o <em>CCTV<\/em> kameru izmanto\u0161ana m\u016bsu telp\u0101s periodiski tiek p\u0101rskat\u012bta, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka to esam\u012bba ir nepiecie\u0161ama un atbilsto\u0161a, k\u0101 ar\u012b, lai jebkura uzraudz\u012bbas sist\u0113ma turpin\u0101tu risin\u0101t vajadz\u012bbas, kas pamato t\u0101s ievie\u0161anu.<\/li>\n <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-26312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-26312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">12.\tInform\u0101cijas izpau\u0161anas piepras\u012bjums <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-26312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-26312\"><ol><li>M\u0113s varam kop\u012bgot datus ar citiem grupas uz\u0146\u0113mumiem un citiem saist\u012btiem uz\u0146\u0113mumiem vai organiz\u0101cij\u0101m, piem\u0113ram, kop\u012bgiem pakalpojumu partneriem, ja uzskat\u0101m, ka tas ir pamatojo\u0161i nepiecie\u0161ams k\u0101da m\u0113r\u0137a \u012bsteno\u0161anai, kas min\u0113ts 5.1. punkt\u0101.<\/li><li>Nek\u0101di att\u0113li no m\u016bsu CCTV kamer\u0101m netiks izpausti nevienai citai tre\u0161ajai personai, bez tie\u0161as uz\u0146\u0113muma pilnvarot\u0101s personas. Dati netiks p\u0101rs\u016bt\u012bti, ja vien nav sagatavots apmierino\u0161s pier\u0101d\u012bjums tam, ka tas nepiecie\u0161ams tiesved\u012bbai vai saska\u0146\u0101 ar tiesas r\u012bkojumu.<\/li><li>Citos piem\u0113rotos apst\u0101k\u013cos varam at\u013caut ties\u012bbaizsardz\u012bbas iest\u0101d\u0113m apskat\u012bt vai dz\u0113st <em>CCTV<\/em> att\u0113la uz\u0146\u0113mumu, ja tas nepiecie\u0161ams nozieguma atkl\u0101\u0161an\u0101 vai krimin\u0101lvaj\u0101\u0161an\u0101.<\/li><li>M\u0113s veiksim uzskaiti par visu <em>CCTV<\/em> att\u0113lu uz\u0146\u0113mumu atkl\u0101\u0161anu.<\/li><li>Nek\u0101di att\u0113li no <em>CCTV<\/em> nekad netiks public\u0113ti tie\u0161saist\u0113 vai izpausti pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013cos.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-26313\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-26313\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">13.\tPersonas piek\u013cuves piepras\u012bjums <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-26313\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-26313\"><ol>\n \t<li>Personas (subjekti) var izteikt piepras\u012bjumu par savu personas datu izpau\u0161anu, un tas var ietvert <em>CCTV<\/em> att\u0113lus (datu subjekta piek\u013cuves piepras\u012bjums)<strong>. <\/strong>Datu subjekta piek\u013cuves piepras\u012bjumam ir piem\u0113rojami likum\u0101 noteiktie nosac\u012bjumi laiku pa laikam un tie j\u0101sagatavo rakstiski.<\/li>\n \t<li>Papildu datu subjekta piek\u013cuves ties\u012bb\u0101m att\u0113lam, datu subjekti var ar\u012b piepras\u012bt dz\u0113\u0161anu vai iebilst pret savu personas datu apstr\u0101di.<\/li>\n \t<li>Lai m\u0113s var\u0113tu atrast attiec\u012bgo fotouz\u0146\u0113mumu, jebkuram l\u016bgumam par ierakst\u012btu <em>CCTV<\/em> att\u0113la kopiju j\u0101pievieno ieraksta datums un laiks, vieta, kur tika ieg\u016bts fotouz\u0146\u0113mums un, ja nepiecie\u0161ams, inform\u0101cija, kas identific\u0113 attiec\u012bgo personu.<\/li><li>M\u0113s saglab\u0101jam ties\u012bbas izpaust tre\u0161o personu att\u0113lus, atkl\u0101jot <em>CCTV<\/em> datus k\u0101 da\u013cu no personas piek\u013cuves piepras\u012bjuma, ja uzskat\u0101m par nepiecie\u0161amu to dar\u012bt.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-26314\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-26314\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"elementor-toggle-title\">14.\tS\u016bdz\u012bbas <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-26314\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-26314\"><ol><li>Ja k\u0101dam darbiniekam ir jaut\u0101jumi par \u0161o politiku vai rodas jebk\u0101da veida ba\u017eas saist\u012bb\u0101 ar CCTV lieto\u0161anu, \u0161ai personai vispirms j\u0101sazin\u0101s ar Datu aizsardz\u012bbas p\u0101rst\u0101vi: <a href=\"mailto:dataprivacy@hiliproperties.com\">dataprivacy@hiliproperties.com<\/a> . Datu subjektiem ir ar\u012b ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbas Latvijas datu aizsardz\u012bbas uzraudz\u012bbas iest\u0101dei DVI, ja vi\u0146i uzskata to par nepiecie\u0161amu.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73bff3f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"73bff3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Priv\u0101tuma politika Tirdzniec\u012bbas centrs DOLE priv\u0101tuma politika Politikas pamatteksts st\u0101j\u0101s sp\u0113k\u0101: 2018. gada 25. maij\u0101 Politik\u0101 veikt\u0101s izmai\u0146as st\u0101j\u0101s sp\u0113k\u0101: 2019. gada 1. apr\u012bl\u012b Politik\u0101 veikt\u0101s izmai\u0146as st\u0101j\u0101s sp\u0113k\u0101: 2023. gada 6. septembr\u012b 2023. gada 6. septembr\u012b \u0160\u012bs priv\u0101tuma politikas m\u0113r\u0137is ir sniegt Jums inform\u0101ciju par to, k\u0101dus personas datus apstr\u0101d\u0101 ar t\/c Dole saist\u012btie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1027","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027"}],"version-history":[{"count":126,"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4508,"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027\/revisions\/4508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dole.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}